Μια γυναίκα μπαίνει σε ένα μπαρ και κάθεται δίπλα σε έναν γέρο καουμπόι. «Με συγχωρείτε κύριε, είστε όντως καουμπόι;» τον ρωτάει η γυναίκα.
«Ναι, ήμουν για όλη μου τη ζωή» απαντά ο γέρος.
«Τι είναι αυτό που σε κάνει καουμπόι;» τον ρωτάει.
Ο γέρος σκέφτεται για ένα λεπτό και λέει «Λοιπόν, όταν ξυπνάω το πρωί σκέφτομαι το κοπάδι μου, καθ’όλη τη διάρκεια της μέρας σκέφτομαι το κοπάδι και το βράδυ πριν κοιμηθώ σκέφτομαι πάλι το κοπάδι».
Η γυναίκα το σκέφτεται και απαντά «Αυτό βγάζει όντως νόημα. Βλέπεις, και εγώ που είμαι λεσβία, ξυπνάω σκεπτόμενη να φιλήσω γυναίκες, περνάω τη μέρα μου σκεπτόμενη να αγγίξω γυναίκες και πηγαίνω για ύπνο σκεπτόμενη να κοιμηθώ με γυναίκες.»
Κάθονται για λίγο ακόμα μαζί, μέχρι να τελειώσει το ποτό της και να φύγει. Τότε, μπαίνει στο μπαρ ένας νεαρός άνδρας και κάθεται δίπλα στον γέρο καουμπόι.
«Γεια σας κύριε, είστε πραγματικά καουμπόι;» ρωτάει ο νεαρός. Ο ηλικιωμένος άντρας τον κοιτάζει και λέει «Λοιπόν, μέχρι πριν από λίγες ώρες νόμιζα ότι ήμουν, αλλά τώρα σκέφτομαι ότι μπορεί να είμαι λεσβία».
