Ένας άντρας μπαίνει στο σινεμά έχοντας μαζί του έναν ελέφαντα.
“Πολύ φοβάμαι πως δεν μπορώ να αφήσω τον ελέφαντα να μπει μέσα, κύριε”, του λέει ο ταξιθέτης.
“Σας διαβεβαιώ πως είναι εκπαιδευμένος”, απαντάει ο άντρας.
“Πολύ καλά τότε”, λέει ο ταξιθέτης και τον αφήνει να μπει μέσα.
Μετά το τέλος της ταινίας, ο ταξιθέτης βλέπει τον άντρα και του λέει “Έχω εκπλαγεί, ο ελέφαντάς σας είναι πράγματι πολύ καλά εκπαιδευμένος και μάλιστα έδειξε να απολαμβάνει την ταινία!”.
“Εγώ να δείτε πόσο έχω εκπλαγεί, μου είχε πει ότι δεν του άρεσε καθόλου το βιβλίο”.