Ένας διαρρήκτης εισβάλλει σε ένα σπίτι και κρατά ομήρους τους ιδιοκτήτες, που είναι ένα ανδρόγυνο. Υπό την απειλή του όπλου, τους αναγκάζει να καθίσουν με την πλάτη ο ένας στον άλλο, και τους δένει σε δυο καρέκλες. Ύστερα, αρχίζει αργά και μεθοδικά να κλέβει πράγματα από το σπίτι.
Όταν έχει πλέον πάρει τα αντικείμενα αξίας και ετοιμάζεται να φύγει, ενώ το ζευγάρι είναι ακόμα δεμένο στις καρέκλες, ξαφνικά, ο άντρας φωνάζει στον διαρρήκτη «Σε παρακαλώ, λύσε την, σε παρακαλώ, άφησέ την να φύγει!»
Ο κλέφτης απαντά «Όχι, δεν λύνω κανέναν από τους δύο, ώστε οι αρχές να ειδοποιηθούν όσο το δυνατόν πιο αργά. Μην ανησυχείτε, οι γείτονές σας σύντομα θα αναρωτηθούν γιατί τα φώτα σας είναι αναμμένα όλη τη νύχτα και θα έρθουν να σας ελέγξουν πολύ πριν πάθετε αφυδάτωση».
Ο άντρας για άλλη μια φορά παρακαλεί, «Σε παρακαλώ, απλά λύσε την, θα κάνω τα πάντα!».
Ο διαρρήκτης για άλλη μια φορά εξηγεί το σκεπτικό του, λέγοντας «Πρέπει να ξεφύγω από αυτό το έγκλημα, λυπάμαι, δεν μπορώ να αφήσω τίποτα στην τύχη».
Ο άντρας κουνάει την καρέκλα του προς τον διαρρήκτη, σε κατάσταση μανίας, αναφωνώντας
«Σε ικετεύω φίλε, άφησέ την να φύγει, δεν θα καλέσει την αστυνομία, το υπόσχομαι!»
Ο διαρρήκτης, αν και ακόμα διστακτικός, βρήκε πολύ συγκινητικό το πόσο πολύ νοιαζόταν ο όμηρος για τη γυναίκα του.
«Ουάου», είπε, «πρέπει να αγαπάς πραγματικά τη γυναίκα σου για να με παρακαλάς να την λύσω τόσο απελπισμένα»
«Όχι», απάντησε ο άντρας σε κατάσταση φρενίτιδας «Η γυναίκα μου θα είναι σπίτι σε 15 λεπτά!».
